{"id":4360,"date":"2026-03-12T14:18:22","date_gmt":"2026-03-12T13:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/?page_id=4360"},"modified":"2026-04-14T20:33:20","modified_gmt":"2026-04-14T18:33:20","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4360\" class=\"elementor elementor-4360\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d4c397 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69d4c397\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7465115b elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7465115b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3d8d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac3d8d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a212a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a212a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38ecd3 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e38ecd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><div class=\"layout-group\"><section class=\"section-txt section-max scroll-fadein is_visible\"><div class=\"frame\"><div class=\"asidemain-container\"><p>\u00a0<\/p><p>Pr\u00e4ambel<\/p><p>Die Stadtbau W\u00fcrzburg GmbH (nachfolgend \u201eStadtbau W\u00fcrzburg\u201c) freut sich, dass Sie unsere Website besuchen. Datenschutz und Datensicherheit bei der Nutzung unserer Website sind f\u00fcr uns sehr wichtig. Wir m\u00f6chten Sie daher an dieser Stelle dar\u00fcber informieren, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir bei Ihrem Besuch auf unserer Website erfassen und f\u00fcr welche Zwecke diese genutzt werden. Da Gesetzes\u00e4nderungen oder \u00c4nderungen unserer unternehmensinternen Prozesse eine Anpassung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erforderlich machen k\u00f6nnen, bitten wir Sie, diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelm\u00e4\u00dfig durchzulesen.<\/p><p>1. Geltungsbereich<\/p><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr das Internetangebot von Stadtbau W\u00fcrzburg, welches unter der Domain\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stadtbau-wuerzburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stadtbau-wuerzburg.de<\/a>\u00a0sowie den verschiedenen Subdomains (im Folgenden \u201eunsere Website\u201c genannt) abrufbar ist.<\/p><p>2. Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/p><p>Verantwortliche Stelle und Dienstanbieter ist die<\/p><p>Stadtbau W\u00fcrzburg GmbH<br \/>Ludwigstra\u00dfe 8<br \/>D-97070 W\u00fcrzburg<\/p><p>3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten<\/p><p>Der externe Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:<\/p><p>Herr Rechtsanwalt Dr. Karsten Kinast, LL.M.<br \/>KINAST Rechtsanwaltsgesellschaft mbH<br \/>Nordstra\u00dfe 17a<br \/>50733 K\u00f6ln<br \/>Deutschland<\/p><p>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:stadtbau.wuerzburg@kinast.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stadtbau.wuerzburg[at]kinast.eu<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.kinast.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kinast.eu<\/a><\/p><p>4. Allgemeines zur Datenverarbeitung<\/p><p>Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.<\/p><p>4.1. Personenbezogene Daten<\/p><p>Personenbezogene Daten sind Informationen, die Ihnen individuell zugeordnet werden k\u00f6nnen. Dazu z\u00e4hlen beispielsweise der Name, die E-Mail-Adresse, die Wohnadresse, das Geschlecht, das Geburtsdatum, die Telefonnummer oder auch das Alter. Nicht personenbezogene Daten sind Angaben wie z.B. die Anzahl der Nutzer einer Website.<\/p><p>4.2. Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p><p>Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verkn\u00fcpfung, die Einschr\u00e4nkung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung.<\/p><p>Personenbezogene Daten werden \u00fcber diese Website erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus zur Verf\u00fcgung stellen, z.B. im Rahmen einer Registrierung, durch das Ausf\u00fcllen von Formularen, durch Versenden von E-Mails oder durch das Hochladen Ihrer Bewerbungsunterlagen. Wir verwenden diese Daten zu den jeweils angegebenen oder sich aus der Anfrage ergebenden Zwecken, also beispielsweise die Angabe ihrer Postanschrift, um Ihnen die Ware an diese Adresse zu versenden. Eine \u00dcbermittlung an Dritte erfolgt nur, wenn das Gesetz dies ausdr\u00fccklich erlaubt oder Sie im Rahmen Ihrer Registrierung oder im Verlauf einer aktiven Gesch\u00e4ftsbeziehung in die \u00dcbermittlung eingewilligt haben. Im \u00dcbrigen k\u00f6nnen Sie die allgemeinen Informationen auf\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stadtbau-wuerzburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stadtbau-wuerzburg.de<\/a>\u00a0ohne Offenlegung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten nutzen.<\/p><p>4.3 Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p><p>Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelm\u00e4\u00dfig nur nach Einwilligung des Nutzers. Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.<\/p><p>Eine Ausnahme gilt in solchen F\u00e4llen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tats\u00e4chlichen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind.<\/p><p>Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO Rechtsgrundlage.<\/p><p>Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage.<\/p><p>4.4 Speicherdauer<\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden gel\u00f6scht, sobald der jeweilige Zweck f\u00fcr die Verarbeitung erreicht oder nachtr\u00e4glich entfallen ist, es sei denn, es bestehen weitere gesetzliche Pflichten zur Verarbeitung.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus werden solche personenbezogenen Daten gespeichert, die f\u00fcr die Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich sind. Diese Daten werden sp\u00e4testens mit Eintritt der Verj\u00e4hrung (in der Regel 3 Jahre) gel\u00f6scht.<\/p><p>5. Informatorische Nutzung unserer Website<\/p><p>Sie k\u00f6nnen unsere Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wenn Sie unsere Website lediglich informatorisch nutzen, uns also keine Informationen zu Ihrer Person \u00fcbermitteln, verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der Daten, die Ihr Browser \u00fcbermittelt, um Ihnen den Besuch der Website zu erm\u00f6glichen. Zum Zweck der technischen Bereitstellung unserer Website ist es erforderlich, dass wir bestimmte automatisch \u00fcbermittelte Informationen von Ihnen verarbeiten, damit Ihr Browser unsere Website anzeigen und Sie die Website nutzen k\u00f6nnen. Diese Informationen werden bei jedem Aufruf unserer Internetseite automatisch erfasst und in unseren Serverlogfiles gespeichert. Diese Informationen beziehen sich auf das Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Informationen werden dabei verarbeitet:<\/p><ul><li>Host<\/li><li>IP-Adresse des Nutzers<\/li><li>(ggfs.) auch Name<\/li><li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li><li>Methode des Zugriffs (Get\/Post)<\/li><li>Request<\/li><li>Protokoll (z.B. http)<\/li><li>Status (z.B. Fehlermeldungen)<\/li><li>Abgerufene Datenmenge<\/li><li>Referrer<\/li><li>Browser und Betriebssystem des Nutzers<\/li><\/ul><p>6. Aktive Nutzung unserer Website<\/p><p>Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website k\u00f6nnen Sie unsere Website auch aktiv nutzen, um beispielsweise mit uns in Kontakt zu treten. In diesem Fall verarbeiten wir neben der vorgenannten Verarbeitung zus\u00e4tzlich folgende personenbezogene Daten von Ihnen:<\/p><p>6.1 Kontaktformular<\/p><p>Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen m\u00f6chten, dann k\u00f6nnen Sie uns jederzeit eine E-Mail schreiben an\u00a0<a href=\"mailto:info@stadtbau-wuerzburg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info[at]stadtbau-wuerzburg.de<\/a>. Um Ihnen auf Ihre Kontaktanfrage antworten zu k\u00f6nnen, werden wir Ihre E-Mail-Adresse verarbeiten. Dar\u00fcber hinaus gehende personenbezogene Daten werden nur dann verarbeitet, wenn Sie diese in einer individuellen Nachricht an uns mitteilen. Eine Weitergabe Ihrer Daten findet nicht statt.<\/p><p>Die vorgehend beschriebene Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme und Kontaktbearbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. b und\/oder lit. f DSGVO.<\/p><p>6.2 Registrierung und Mieter-Login<\/p><p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, sich \u00fcber unsere Webseite als Mieter bei uns zu registrieren und auf unser Mieterportal \u201eMeine Stadtbau\u201c zuzugreifen. \u00dcber den Mieter-Login auf unserer Webseite findet Ihre Kommunikation als Mieter mit der Stadtbau W\u00fcrzburg als Ihrem Vermieter statt und Sie haben die M\u00f6glichkeit hilfreiche Funktionen und Informationen zu nutzen und einzusehen. F\u00fcr die Registrierung ben\u00f6tigen Sie in einem ersten Schritt einen Registrierungscode. Damit wir Ihnen einen Registrierungscode zukommen lassen k\u00f6nnen, verarbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Mietvertragsnummer sowie Ihre E-Mail-Adresse, die wir \u00fcber eine Eingabemaske von Ihnen erheben. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie uns freiwillig Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer mitteilen. F\u00fcr den Registrierungsprozess ben\u00f6tigen wir Ihren Registrierungscode, die Sie von uns per E-Mail erhalten, und verarbeiten zudem Ihren Nachnamen sowie Ihre E-Mail-Adresse als personenbezogenes Datum. Zudem geben Sie ein von Ihnen frei gew\u00e4hltes Passwort ein.<\/p><p>Nach abgeschlossener Registrierung und Login im Mieterportal, haben Sie die M\u00f6glichkeit, verschiedene, f\u00fcr Ihr Mietverh\u00e4ltnis relevante Dokumente und Dokumentenvorlagen (u.a. Antrag auf Aufnahme eines Mitbewohners bzw. Untervermietung, Mietbescheinigung, K\u00fcndigung, K\u00fcndigung Mitmieter) anzufordern und herunterzuladen.<\/p><p>Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen Sie neben einer Anpassung Ihrer f\u00fcr die Registrierung verwendeten Kontaktdaten, auch Ihre Vertragsinformationen einsehen, sowie Ihre Bankverbindung \u00e4ndern und ein neues SEPA-Lastschriftmandat erteilen. In diesem Zuge werden Ihre Kontaktdaten (Telefonnummer, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse) und Bankdaten (IBAN, BIC, Bank, Kontoinhaber, G\u00fcltigkeitsdatum des SEPA-Lastschriftmandats) gespeichert und verarbeitet.<\/p><p>\u00dcber das Mieterportal k\u00f6nnen Sie mit der Stadtbau W\u00fcrzburg in Kontakt treten und Meldungen zu unterschiedlichen Themen (u.a. Schl\u00fcsselnachbestellung, Sch\u00e4den) \u00fcbermitteln. Bei Abgabe einer Meldung k\u00f6nnen Sie, neben der Auswahl einer Meldungsart und einer Meldungskategorie, \u00fcber ein Freitextfeld Angaben zu dem jeweiligen Sachverhalt abgeben. Auch haben Sie die M\u00f6glichkeit \u00fcber die \u201eFotofunktion\u201c Fotos bez\u00fcglich des Anliegens hochzuladen und zu \u00fcbersenden. Die von Ihnen in diesem Kontext \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden zur Abwicklung und Bearbeitung der jeweiligen Meldung gespeichert und verarbeitet.<\/p><p>Im Mieterportal k\u00f6nnen Sie Ihre Energieverbrauchsdaten (Heizung, Wasser) einsehen. Ihre Verbrauchsdaten werden zur Verf\u00fcgungstellung dieser Funktion gespeichert und verarbeitet.<\/p><p>Ihre personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zu den vorgenannten Zwecken verarbeitet.<\/p><p>Unser Dienstleistungspartner auf dem Gebiet der Datenverarbeitung und zur Nutzung des Serviceportals ist die Aareon Deutschland GmbH, Isaac-Fulda-Allee 6, 55124 Mainz. Die Aareon Deutschland GmbH wird hinsichtlich gesetzeskonformer Gestaltung von Datensicherheit und Datenschutz regelm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft. Zudem haben wir die Aareon Deutschland GmbH mittels Auftragsverarbeitungsvertrages gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO verpflichtet.<\/p><p>Die im Zuge des Mieterportals erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten werden gel\u00f6scht, wenn der jeweilige Verarbeitungszweck entf\u00e4llt. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung erforderlich ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Mietvertrages oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen. Im \u00dcbrigen beruht die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der Stadtbau W\u00fcrzburg, ihren Mietern \u00fcber das Mieterportal hilfreiche Funktionen und Informationen zu ihrem Mietverh\u00e4ltnis anzubieten.<\/p><p>Weitere Informationen zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zuge Ihres Mietverh\u00e4ltnisses, finden Sie in den Datenschutzinformationen f\u00fcr Wohnungsinteressenten und Mieter.<\/p><p>6.3 Bewerbermanagement<\/p><p>Haben Sie Interesse an einem unserer Stellenangebote, k\u00f6nnen Sie sich unter dem nachfolgenden Link auf eine Stelle bewerben:\u00a0<a href=\"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.jobs.personio.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stadtbau-wuerzburg.jobs.personio.de\/<\/a>.<br \/>Die Datenschutzerkl\u00e4rung zur Verarbeitung (personenbezogener) Daten f\u00fcr das Online-Bewerbungsverfahren finden Sie<a href=\"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.jobs.personio.de\/privacy-policy?language=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0hier.<\/a><\/p><p>Wir versichern Ihnen, dass wir die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten lediglich zum Zwecke der Durchf\u00fchrung des Bewerbungsprozesses verarbeiten werden. Ihre Daten bewahren wir 6 Monate nach dem Ende des Bewerbungsprozesses (Zusage oder Absage) auf. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Ihren Bewerbungsunterlagen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.<\/p><p>6.4 Wohnungsbewerbung<\/p><p>Wenn Sie auf unserer Webseite eine passende Wohnung f\u00fcr Sie gefunden haben, k\u00f6nnen Sie sich direkt auf unserer Webseite f\u00fcr eine Wohnung bewerben. Hierf\u00fcr ben\u00f6tigen wir neben Ihrer Anrede und Ihrem Vor- und Nachnamen auch Ihr Geburtsdatum und Ihre aktuelle Wohnanschrift. Au\u00dferdem verarbeiten wir Ihre Telefonnummer und E-Mail-Adresse, um mit Ihnen in Kontakt treten zu k\u00f6nnen.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus haben Sie die M\u00f6glichkeit, Angaben zu weiteren Personen zu machen, die mit Ihnen die Wohnung beziehen sollen. Au\u00dferdem bitten wir Sie, Ihre derzeitige T\u00e4tigkeit und das monatliche Netto-Haushaltseinkommen anzugeben. Im Textfeld k\u00f6nnen Sie den Grund Ihrer Wohnungssuche erl\u00e4utern.<\/p><p>Die von Ihnen angegebenen Daten werden von uns ausschlie\u00dflich dazu verarbeitet, Ihre Wohnungsbewerbung zu bearbeiten. Stehen wir vor dem Abschluss eines Mietverh\u00e4ltnisses, werden wir Ihre Angaben ebenfalls dazu verarbeiten, Ausk\u00fcnfte \u00fcber Ihr Zahlungsverhalten einzuholen. Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie wir diese f\u00fcr die Erf\u00fcllung dieser Zwecke ben\u00f6tigen. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.<\/p><p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Angaben aus dem Bewerbungsformular f\u00fcr Wohnungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p><p>7. Weitergabe Ihrer Daten an Dritte<\/p><p>Eine \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt dar\u00fcber hinaus an Dritte in den nachfolgend beschriebenen Situationen. Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte weitergegeben oder sonst \u00fcbermittelt, wenn<\/p><ul><li>wir dazu aufgrund beh\u00f6rdlicher oder gerichtlicher Anordnung rechtlich verpflichtet sind,<\/li><li>wir dazu berechtigt sind, z.B. weil dies zur Verfolgung von Straftaten oder zur Wahrnehmung und Durchsetzung unserer Rechte erforderlich ist,<\/li><li>Sie zuvor eingewilligt haben.<\/li><\/ul><p>8. Einsatz von Cookies<\/p><p>8.1 Einsatz von Cookies<\/p><p>Wir setzen auf unserer Webseite Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Internetseiten von uns an den Browser Ihres Endger\u00e4ts gesendet und dort gespeichert werden. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von technisch notwendigen Cookies nicht angeboten werden. Andere Cookies erm\u00f6glichen uns hingegen verschiedene Analysen. Cookies sind beispielsweise in der Lage, den von Ihnen verwendeten Browser bei einem erneuten Besuch unserer Webseite wiederzuerkennen und verschiedene Informationen an uns zu \u00fcbermitteln. Mithilfe von Cookies k\u00f6nnen wir unter anderem unser Internetangebot f\u00fcr Sie nutzerfreundlicher und effektiver gestalten, indem wir etwa Ihre Nutzung unserer Webseite nachvollziehen und Ihre bevorzugten Einstellungen (bspw. L\u00e4nder- und Spracheneinstellungen) feststellen. Sofern Dritte \u00fcber Cookies Informationen verarbeiten, erheben diese die Informationen direkt \u00fcber Ihren Browser. Cookies richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an. Sie k\u00f6nnen keine Programme ausf\u00fchren und keine Viren enthalten.<\/p><p>Auf unserer Webseite werden zum einen Transient-Cookies verwendet, die automatisch gel\u00f6scht werden, sobald Sie Ihren Browser schlie\u00dfen. Diese Art von Cookies erm\u00f6glicht es, Ihre Session-ID zu erfassen. Dadurch lassen sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuordnen und es ist uns m\u00f6glich, Ihr Endger\u00e4t bei sp\u00e4teren Webseitenbesuchen wiederzuerkennen. Die Session-Cookies werden gel\u00f6scht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schlie\u00dfen.<\/p><p>Zudem werden auf unserer Website Persistent-Cookies eingesetzt. Persistent-Cookies sind Cookies, die \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum in Ihrem Browser gespeichert werden und Informationen an uns \u00fcbermitteln. Die jeweilige Speicherdauer unterscheidet sich je nach Cookie. Sie k\u00f6nnen Persistent-Cookies eigenst\u00e4ndig \u00fcber Ihre Browsereinstellungen l\u00f6schen.<\/p><p>8.2 Rechtsgrundlage<\/p><p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung von sogenannten technisch notwendigen Cookies ist unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die personenbezogenen Daten werden gel\u00f6scht, wenn diese f\u00fcr diesen Zweck nicht mehr notwendig sind, insbesondere bei Deaktivierung der Cookies. F\u00fcr technisch nicht notwendige Cookies bzw. sogenannte Drittanbieter-Cookies ben\u00f6tigen wir Ihre Einwilligung. Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises (\u201eCookie-Banner\u201c) Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies erteilt haben, richtet sich die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verwendung zus\u00e4tzlich nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sobald die \u00fcber die Cookies an uns \u00fcbermittelten Daten f\u00fcr die Erreichung der oben beschriebenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden diese Informationen gel\u00f6scht. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p><p>8.3 Konfiguration der Browsereinstellungen<\/p><p>Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies standardm\u00e4\u00dfig akzeptieren. Sie k\u00f6nnen Ihren jeweiligen Browser jedoch so konfigurieren, dass er nur noch bestimmte oder auch gar keine Cookies mehr akzeptiert. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie m\u00f6glicherweise nicht mehr alle Funktionen unserer Webseite nutzen k\u00f6nnen, wenn Cookies durch Ihre Browsereinstellungen auf unserer Webseite deaktiviert werden. \u00dcber Ihre Browsereinstellungen k\u00f6nnen Sie bereits in Ihrem Browser gespeicherte Cookies auch l\u00f6schen. Weiterhin ist es auch m\u00f6glich, Ihren Browser so einzustellen, dass er Sie benachrichtigt, bevor Cookies gespeichert werden. Da sich die verschiedenen Browser in ihren jeweiligen Funktionsweisen unterscheiden k\u00f6nnen, bitten wir Sie, dass jeweilige Hilfe-Men\u00fc Ihres Browsers f\u00fcr die Konfigurationsm\u00f6glichkeiten in Anspruch zu nehmen. Falls Sie eine umfassende \u00dcbersicht aller Zugriffe Dritter auf Ihren Internetbrowser w\u00fcnschen, empfehlen wir Ihnen die Installation hierzu speziell entwickelter Plug-Ins.<\/p><p>8.4 Tracking- und Analysetools<\/p><p>Wir nutzen Tracking- und Analysetools um eine fortlaufende Optimierung und bedarfsgerechte Gestaltung unserer Webseite sicherzustellen. Mit Hilfe von Tracking-Ma\u00dfnahmen ist es uns auch m\u00f6glich, die Nutzung unserer Webseite durch Besucher statistisch zu erfassen und unser Onlineangebot mit Hilfe der dadurch gewonnenen Erkenntnisse f\u00fcr Sie weiterzuentwickeln. Falls Sie uns auf Grundlage eines von uns auf der Webseite erteilten Hinweises (\u201eCookie-Banner\u201c) Ihre Einwilligung zur Verwendung von Performance-Cookies erteilt haben, richtet sich die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verwendung zus\u00e4tzlich nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sobald die \u00fcber die Cookies an uns \u00fcbermittelten Daten f\u00fcr die Erreichung der oben beschriebenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden diese Informationen gel\u00f6scht. Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p><p>Welche Cookies und Tools zum Einsatz kommen, kann den weitergehenden Informationen, insbesondere zu den Verarbeitungszwecken und den verarbeiteten personenbezogenen Daten, in den Cookie-Einstellungen entnommen werden. Die Cookie-Einstellungen finden Sie am unteren Ende dieser Seite.<\/p><p>8.5 Sicherheitsplugin WP-Cerber<\/p><p>Wir nutzen das Plugin \u201eWP Cerber Security\u201c, der von Cerber Tech Inc. New York, NY, 1732 1st Ave, 10128, USA angeboten wird. Das Hackerschutz-Plugin blockiert Eindringlinge \u00fcber IP oder Subnetz und sch\u00fctzt vor weiteren Versuchen, wenn eine festgelegte Grenze von Wiederholungsversuchen erreicht ist. Dies macht Brute-Force-Attacken oder verteilte Brute-Force-Angriffe von Botnets unm\u00f6glich. Dar\u00fcber hinaus ist \u00fcber das Erstellen einer IP-Blacklist oder Whitelist das Blockieren oder Zulassen von Logins von bestimmten IP-Adressen m\u00f6glich. (Mehr Informationen \u00fcber die Funktionen unter:\u00a0<a href=\"https:\/\/wpcerber.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wpcerber.com\/<\/a>). Das Plugin setzt mehrere notwendige cookies. Laut Aussage des Anbieters werden in diesem Zusammenhang keine Daten gesammelt oder verarbeitet \u2013 weder durch die Services noch durch die angebotene Software.<br \/>Die gesammelten IPs werden durch das Plugin WP H-Data Protection anonymisiert \u2013 au\u00dfer sie dokumentieren Einbruchsversuche.<br \/>N\u00e4here Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch WP Cerber Security &amp; Antispam finden sich in den Datenschutzhinweisen von Cerber:\u00a0<a href=\"https:\/\/wpcerber.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wpcerber.com\/privacy-policy\/<\/a><\/p><p>9. Sicherungsma\u00dfnahmen zum Schutz der bei uns gespeicherten Daten<\/p><p>Wir verpflichten uns, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Um einen Verlust oder Missbrauch der bei uns gespeicherten Daten zu vermeiden, treffen wir umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, die regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcft und dem technologischen Fortschritt angepasst werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass es aufgrund der Struktur des Internets m\u00f6glich ist, dass die Regeln des Datenschutzes und die o. g. Sicherungsma\u00dfnahmen von anderen, nicht im Verantwortungsbereich von uns liegenden Personen oder Institutionen nicht beachtet werden. Insbesondere k\u00f6nnen unverschl\u00fcsselt preisgegebene Daten \u2013 auch wenn dies per E-Mail erfolgt \u2013 von Dritten mitgelesen werden. Wir haben technisch hierauf keinen Einfluss. Es liegt im Verantwortungsbereich des Nutzers, die von ihm zur Verf\u00fcgung gestellten Daten durch Verschl\u00fcsselung oder in sonstiger Weise gegen Missbrauch zu sch\u00fctzen.<\/p><p>10. Externe Dienstleister\/Daten\u00fcbermittlung in Drittl\u00e4nder<\/p><p>Wir setzen zur Erbringung von Leistungen und zur Verarbeitung Ihrer Daten rund um unsere Dienstleistungen Dienstleister ein. Die Dienstleister verarbeiten die Daten ausschlie\u00dflich im Rahmen unserer Weisung und sind zur Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen verpflichtet worden. S\u00e4mtliche Auftragsverarbeiter wurden sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt und erhalten nur in dem Umfang und f\u00fcr den ben\u00f6tigten Zeitraum Zugang zu Ihren Daten, der f\u00fcr die Erbringung der Leistungen erforderlich ist bzw. in dem Umfang, in dem Sie in die Datenverarbeitung und -nutzung eingewilligt haben.<\/p><p>Die \u00dcbermittlung an ein Drittland erfolgt auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission. Liegt f\u00fcr das jeweilige Drittland kein Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission vor, erfolgt die \u00dcbermittlung an ein Drittland auf der Grundlage geeigneter Garantien im Sinne von Art. 46 Abs. 2 DSGVO. Drittl\u00e4nder sind alle L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraumes. Zum Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum geh\u00f6ren alle L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union sowie die L\u00e4nder der sog. Europ\u00e4ischen Freihandelszone. Dies sind Norwegen, Island und Liechtenstein.<\/p><p>F\u00fcr eine Daten\u00fcbermittlung in die USA existieren unter Umst\u00e4nden aktuell keine geeigneten Garantien. Es bestehen Einschr\u00e4nkungen des Schutzes personenbezogener Daten, die sich daraus ergeben, dass Sicherheitsbeh\u00f6rden nach dem Recht der USA auf Daten, die aus der EU in die USA \u00fcbermittelt werden, zugreifen und diese ohne Einschr\u00e4nkung auf das zwingend erforderliche Ma\u00df verwenden k\u00f6nnen. Die Europ\u00e4ische Kommission hat am 10 Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss, den sogenannten EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework, kurz DPF) erlassen. Das DPF bietet berechtigten Organisationen mit Sitz in den USA die M\u00f6glichkeit, ihre Konformit\u00e4t mit dem EU-US DPF zu zertifizieren. Ein Datentransfer in die USA kann daher auf Grundlage des DPF bei vorliegender Zertifizierung des Unternehmens oder geeigneter Garantien im Sinne von Art. 46 Abs. 2 DSGVO erfolgen.<\/p><p>11. Betroffenenrechte<\/p><p>11.1. Auskunftsrecht<\/p><p>Sie haben das Recht, von uns \u00fcber die zu Ihnen bei uns gespeicherten Daten, sowie zu deren Herkunft, Empf\u00e4ngern oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung jederzeit Auskunft zu verlangen.<\/p><p>11.2. Widerrufsrecht<\/p><p>Wenn Sie eine Einwilligung zur Nutzung von Daten erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Hierzu reicht eine E-Mail an\u00a0<a href=\"mailto:datenschutz@stadtbau-wuerzburg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datenschutz[at]stadtbau-wuerzburg.de<\/a>\u00a0oder eine schriftliche Benachrichtigung an:<\/p><p>Datenschutz Stadtbau W\u00fcrzburg GmbH<br \/>Ludwigstra\u00dfe 8<br \/>D-97070 W\u00fcrzburg<\/p><p>11.3. Berichtigungsrecht<\/p><p>Sie k\u00f6nnen die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollst\u00e4ndigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen.<\/p><p>11.4. L\u00f6schungs- und Sperrungsrecht<\/p><p>Sie haben das Recht auf Sperrung und L\u00f6schung der bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Sollten der L\u00f6schung gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder anderweitige gesetzlich verankerte Gr\u00fcnde widersprechen, kann statt der L\u00f6schung nur die Sperrung Ihrer Daten vorgenommen werden.<\/p><p>11.5. Daten\u00fcbertragungsrecht<\/p><p>Sollten Sie Ihre uns bereitgestellten personenbezogenen Daten herausverlangen, werden wir Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen, wenn Sie dies w\u00fcnschen, die Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format herausgeben oder \u00fcbermitteln. Letzteres jedoch nur, wenn dies technisch m\u00f6glich ist.<\/p><p>11.6. Widerspruchsrecht<\/p><p>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit im Rahmen der Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Datenverarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt.<\/p><p>11.7 Kontakt zur Geltendmachung der Betroffenenrechte<\/p><p>Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail an\u00a0<a href=\"mailto:datenschutz@stadtbau-wuerzburg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datenschutz[at]stadtbau-wuerzburg.de<\/a>\u00a0oder postalisch (an: Datenschutz Stadtbau W\u00fcrzburg GmbH, Ludwigstra\u00dfe 8, 97070 W\u00fcrzburg) werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten bzw. Ihrem Anliegen zu entsprechen. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten l\u00f6schen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schr\u00e4nken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p><p>12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/p><p>Sie haben das Recht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Beschwerde einzulegen, wenn Sie sich in Ihrem Rechten gem\u00e4\u00df der DSGVO verletzt sehen.<\/p><p>Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist<\/p><p>Bayerisches Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht<br \/>Promenade 18<br \/>D-91522 Ansbach<br \/>Tel.: +49 981 180093-0<br \/>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:poststelle@lda.bayern.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">poststelle[at]lda.bayern.de<\/a><\/p><p>13. Automatisierte Entscheidungsfindung\/Profiling<\/p><p>Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling (eine automatisierte Analyse Ihrer pers\u00f6nlichen Umst\u00e4nde) ein.<\/p><p>14. Eye-Able\u00ae<\/p><p>Eye-Able\u00ae ist eine Software der Web Inclusion GmbH, um allen Menschen einen barriere-reduzierten Zugang zu Informationen im Internet zu gew\u00e4hrleisten. Die daf\u00fcr notwendigen Dateien wie JavaScript, Stylesheets und Bilder werden daf\u00fcr von einem externen Server geladen. Eye-Able verwendet bei einer Aktivierung von Funktionen den Local Storage des Browsers, um die Einstellungen zu speichern. Alle Einstellungen werden nur lokal gespeichert und nicht weiter \u00fcbertragen.<br \/>Um Angriffe abzuwehren und unseren Service in nahezu Echtzeit zu Verf\u00fcgung zu stellen nutzt Eye-Able\u00ae das Content Delivery Network (CDN) von BunnyWay d.o.o. (Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Der Einsatz erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle \u00fcbermittelnden Daten und Server verbleiben zu jedem Zeitpunkt in der EU, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung nach DSGVO zu erm\u00f6glichen. Die Web Inclusion GmbH erfasst oder analysiert dabei zu keinem Zeitpunkt personenbezogenes Nutzerverhalten oder andere personenbezogenen Daten.<br \/>Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gew\u00e4hrleisten, hat die Web Inclusion GmbH Vertr\u00e4ge \u00fcber eine Auftragsverarbeitung mit unseren Hostern IONOS und BunnyWay abgeschlossen.<br \/>Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerkl\u00e4rungen:<br \/><a href=\"https:\/\/eye-able.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/eye-able.com\/datenschutz\/<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/bunny.net\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bunny.net\/privacy<\/a><\/p><p>Stand: 02.2025<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz \u00a0 Pr\u00e4ambel Die Stadtbau W\u00fcrzburg GmbH (nachfolgend \u201eStadtbau W\u00fcrzburg\u201c) freut sich, dass Sie unsere Website besuchen. Datenschutz und Datensicherheit bei der Nutzung unserer Website sind f\u00fcr uns sehr wichtig. Wir m\u00f6chten Sie daher an dieser Stelle dar\u00fcber informieren, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir bei Ihrem Besuch auf unserer Website erfassen und f\u00fcr welche Zwecke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4360","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7430,"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4360\/revisions\/7430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtbau-wuerzburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}